译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天(tian)大地大,无处可以再次寻找(zhao)那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买(mai)花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
杨柳青青江水宽又平,听(ting)见情郎江上踏歌声。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面(mian),严肃矜持地从瑶台上下来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。