译文
世人(ren)都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧(ba),为什么偏在人们离别(bie)时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”