译文
丝(si)丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色(se)的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常(chang)繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水(shui)溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
古(gu)人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
朽(xiǔ)
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
笃:病重,沉重
⑷箫——是一种乐器。
罗绶:罗带。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。