译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
桐城姚鼐记述。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在(zai)它腹间!
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕(rao)着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来(lai)越少,怛不要(yao)担心,到处都可见茂盛的芳草。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着盛开的牡丹。
这地方千年来只(zhi)有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
城南:京城长安的住宅区在城南。