译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
柞树枝(zhi)条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从(cong)。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开(kai)着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
有两个牧童到山(shan)里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止(zhi)过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
有篷有窗的安车已到。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑻著:亦写作“着”。
⑸莫待:不要等到。
(15)浚谷:深谷。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
其:他,代词。