译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
忽然回头眺望涕泪淋漓(li),哀叹高丘竟然没有美女。
梅客生曾经写信给我说:徐文长(chang)是我的(de)老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特(te),正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
送(song)行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路(lu)!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
259.百两:一百辆车。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑶修身:个人的品德修养。
政事:政治上有所建树。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。