译文
雨过天晴(qing)山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲(qiao)鼓声。
人们(men)高(gao)高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
回来物(wu)是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为(wei)幢绿叶为盖随船而来。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。