译文
想报答你的“一饭之(zhi)恩”,想辞别关心我的许多大臣。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易(yi)》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走(zou)落日,迎来皓(hao)月,这也是谪居生活中的一大乐事。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞(wu),衣袂飘举。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
②寐:入睡。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。