译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠(you)悠飘荡。眺望(wang)西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困(kun),绡纱红衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右(you)手招我奏“由房”。心里乐又爽!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两(liang)人作别泪泣成行。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑷浣:洗。
过,拜访。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(12)稷:即弃。