译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇(she)猛兽杀人如麻即令你胆寒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
回望(wang)来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上(shang),只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
柴门多日紧闭不开,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
王侯们的责备定当服从,
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑶际海:岸边与水中。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑷识(zhì):标志。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。