译文
站在西岸向东岸眺(tiao)望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志(zhi)向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太(tai)子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
巫峡里面波浪滔天,上空(kong)的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
海内连年战乱,几(ji)个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
4.食:吃。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
向天横:直插天空。横,直插。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。