译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
群群牛羊早已从田野归来(lai),家家户户各自关上了柴门。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在枫叶掉落的淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯息。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽怨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐(yin)于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑶后会:后相会。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。