译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气(qi)节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼(long)罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自(zi)由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
头上戴的是什么珠宝首饰呢(ne)?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机(ji)。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条(tiao)曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“魂啊回来吧!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑩昔:昔日。
泉里:黄泉。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
57. 上:皇上,皇帝。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”