译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)(kan)言说似骤雨里的浮(fu)萍。
村老见了我(wo),十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以(yi)有它伴我同行。
你难道看不(bu)见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
在酒席筵边,唱的是小(xiao)令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
跪请宾客休息,主(zhu)人情还未了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑵别岸:离岸而去。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑸问讯:探望。