译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已(yi)经歪(wai)落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
魂魄归来吧!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑾州人:黄州人。
⒃被冈峦:布满山冈。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
(7)箦(zé):席子。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑶咸阳:指长安。