译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦(ku),又像卫玠一般为忧时而清瘦。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走(zou)向灭亡?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕(zhen)头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
81. 故:特意。
(20)出:外出