译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
房檐的积雪尚未开始融(rong)化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗(chuang)雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木(mu),叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉(wan)的庭院。
年复一年。犹(you)如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑(sang)树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽(li)华。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”