译文
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激(ji)扬。
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
郑国的子产得了病(bing)。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠(yin)的蓝天。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
252. 乃:副词,帮助表判断。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
86、法:效法。
(31)倾:使之倾倒。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。