译文
魂魄归来吧!
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水(shui)声激切哀鸣。
莫说你不(bu)回来,即使回来,春天也过去了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
心里对他深深爱恋,却欲(yu)说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
8、族:灭族。
(14)踣;同“仆”。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。