译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
遥远漫长那无止境啊,噫!
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城(cheng),只有我向南方行(xing)去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马(ma)奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
战斗(dou)的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓(gong)从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
①轩:高。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。