译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉(diao)了国家的太平或(huo)动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
定夺天下先主(zhu)曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视(shi)它的时候。所以俗语说(shuo):“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由(you)于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕(hen)迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。