译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格(ge)高洁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己(ji)却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
北方到达幽陵之(zhi)域。
抒发(fa)内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
晋军追赶齐(qi)军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
13耄:老
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。