译文
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
在咸阳桥上遇雨了(liao)，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致；还有那沉沉的暮霭，好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去，真是美极了。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受(shou)(shou)宠和被放逐的不同境遇中自保。
送来一阵细碎鸟鸣。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
（我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立，破土而出、争奇斗怪的，几乎（多得）数不清。那些重叠着、相负而下的石头，好像是（俯身）在小溪里喝水的牛马；那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头，好像是在山上攀登的棕熊。 小丘很小，不到一亩，可以把(ba)它装到笼子里占有它。（我）打听它的主人是谁，（有人）说：“这是唐家不要的地方，想出售却卖不出去。”（我）问它的价钱，（有人）说：“只要四百文。”我很喜欢（这个(ge)小丘），就（把它）买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览，（他们）都非常高兴，（认为这是）出乎意料的收获。（我们）随即轮流拿起工具，铲割杂草，砍伐杂树，点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了，秀美的竹子显露出来了，奇峭的石头呈现出来了。（我们）站在小丘中间(jian)眺望，（只见）高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽，全都欢快地呈巧献技，来为这个小丘效力。（我们在小丘上）枕着石头席地而卧，眼睛触及的是清澈明净的景色，耳朵触及的是淙淙潺潺的水声，精神感受到的是悠远空旷的浩然之气，心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天（我）就得到了两处风景胜地，即使古代爱好山水的人士，也许没有到过这地方吧。 唉！凭着这小丘优美的景色，（如果）把它放到（京都附近的）沣、镐、鄠、杜（等这些繁华的地方），那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱（购买）反而（恐怕）更加买不到。如今（它）被抛弃在（这荒僻的）永州，连农民、渔夫走过也鄙视它，售价（只有）四百文钱，一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴，难道遇到这个小丘真的要靠运气吗？（我）把这篇文章写在石碑上，用来祝贺（我和）这小丘的遇合。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
为何接(jie)收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
分(fen)别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
长乐宫钟声消逝在花丛外，龙池杨柳沐春雨翠色更深。
想到落叶衰草相杂糅啊，怅恨好时光失去不在当口。
注释
②高田：沿着山坡开辟的田畦，又叫梯田。
⑻关城：指边关的守城。
⑿任恤：信任体恤。庶：希望。尤：过失。
⑴巴陵：指巴陵郡（今湖南岳阳）的巴丘山。巴丘山，位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭，蛇骨久积成丘，故得名。
⑺筝人：弹筝的女子。屈卮（zhī）：一种有把的酒盏。
（14）孔子：字仲尼，春秋时鲁国人，儒家学说的主要代表。
（4）加：加害。仞：八尺，或说七尺。
（38）遏：止、绝。尔躬：你身。