译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉(liang),秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
独自闲坐幽(you)静竹林,时而弹琴时而长啸。
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
“谁会归附他呢?”
注释
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
内顾: 回头看。内心自省。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。