译文
我(wo)的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
那些美(mei)好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
是我邦家有荣光。
注释
慰藉:安慰之意。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
9.却话:回头说,追述。