译文
孤山独自耸立,有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行(xing)深厚(hou)(hou),与山相傍护。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
早知相思如此的在心中牵绊(ban),不如当初就不要相识。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(5)簟(diàn):竹席。