译文
即使有流芳千秋的(de)(de)美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
燕王(wang)喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
八月的萧关道气爽秋高。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
忽微:极细小的东西。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑸拥:抱,指披在身上。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(27)说:同“悦”,高兴。