译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落荒野,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
万古都有这景象。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
6.一方:那一边。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
197、当:遇。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
若:代词,你,你们。