译文
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲(jia)上生满了虮虱,众(zhong)多的百姓也因连年战乱而大批(pi)死亡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
楼(lou)台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
将,打算、准备。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。