译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
豪(hao)杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像(xiang)美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
酿造清酒与甜酒,
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
12.洞然:深深的样子。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
4.诩:夸耀