译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕(yan)子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着(zhuo)(zhuo)玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日(ri)(ri)用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
登高遥望远海,招集到许多英才。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷(yin)朝天下因此不能久长。
魂魄归来吧!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻(qi)子霸占。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
微行:小径(桑间道)。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。