译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之(zhi)间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风(feng)。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
抬头看(kan)那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
南方不可以栖止(zhi)。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已(yi)被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
君王的大门却有九重阻挡。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
〔45〕凝绝:凝滞。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。