译文
偏僻的街巷里邻居很多,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我一直十分谨慎于义利的取(qu)舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
从那(na)时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能(neng)徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断(duan)瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
弦:在这里读作xián的音。
兴:使……兴旺。
当:在……时候。