译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上(shang)些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
都说每个地方都是一样的月色。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
闲步信足(zu),不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出(chu)还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
1、月暗:昏暗,不明亮。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
④空喜欢:白白的喜欢。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。