译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江(jiang)天,只有高悬的明月照我心。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青(qing)春年华的追思之情。)
其一
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪(zong)难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春景。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
十天间越过了浩瀚沙漠(mo),狂风吹起沙土从早到晚。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
现在我就把(ba)这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑧乡关:故乡
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
向:先前。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”