译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在(zai)这秋天的江上独自垂钓。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻(qing)易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感(gan)动千古之人。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑿役王命:从事于王命。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
132. 名:名义上。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。