译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
你问我我山中有什么。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑵昼已昏:天色已黄昏。