译文
魂魄归来吧!
立(li)誓归隐辞官而去(qu),信奉佛道其乐无穷。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗(luo)列在天。
一弯蛾(e)眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
山上的古松(song)高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
衰翁:衰老之人。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。