译文
以天(tian)地(di)为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
千门万户的(de)(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一个蓬头发蓬乱、面孔(kong)青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩(pei)饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
(50)比:及,等到。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
70.迅:通“洵”,真正。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
121.礧(léi):通“磊”。
⑤君:你。