译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横(heng)挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门(men)的洞。从洞往里(li)探望一片(pian)漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
暖风软软里
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
有篷有窗的安车已到。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
腾跃失势,无力高翔;
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我的双眼顿时(shi)闪耀出喜悦的光芒?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
跬(kuǐ )步
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
④媚:爱的意思。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
180、达者:达观者。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑷降:降生,降临。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
①除夜:除夕之夜。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。