译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅(lv)他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处(chu)的昴星。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼(wa),我的衣服和枕席也干了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
守:指做州郡的长官
15. 觥(gōng):酒杯。
(8)拟把:打算。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
回舟:乘船而回。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。