译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
江(jiang)水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚(shang)且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚(ju),一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
是我邦家有荣光。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
15、量:程度。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
[61]信修:确实美好。修,美好。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。