译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
应当趁年富力(li)强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
本来世态(tai)习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样(yang)的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤(xian)能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑹迨(dài):及。
1. 怪得:奇怪,怎么。
回舟:乘船而回。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。