译文
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表(biao)我的深情。
肥水汪洋向东流,永远没(mei)有停止的时候。早知今日凄凉,当(dang)初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣(yi)襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
中截:从中间截断
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
(18)犹:还,尚且。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。