译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境(jing)。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那(na)湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
秋风(feng)凌清,秋月明朗。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
忽然之间(jian),已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
离离:青草茂盛的样子。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。