译文
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘(piao)零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。