译文
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魂魄归来吧!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
玩书爱白绢,读书非所愿。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车(che)轩盖高高
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(14)娱其意:使他的心情快乐。