译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱(ai)酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
④醇:味道浓厚的美酒。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。