译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
看遍扬(yang)州城十里长街的(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣(rong)昌盛?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
腾飞(fei)跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷(mi)的古道,都笼罩在茫茫烟(yan)雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
子卿足下:
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
33、爰:于是。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。