译文
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
拥有玉体的小怜进御服侍后主(zhu)的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽(li)。
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
秋雨使丛丛紫菊颜色(se)浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
邙(mang)山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
生:生长到。
畏逼:害怕遭受迫害。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
何须:何必,何用。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。